¿Qué inclinación de carretera indica esta señal?

Si has investigado un poco habrás visto que en la web unos artículos dicen que ese 10% es la pendiente matemática y otros la definen como pendiente de tráfico. Sea una u otra, la diferencia no es grande, el ángulo indicado será en el primer caso atan(10/100)=5.71º y asen(10/100)=5.74º en el segundo, y los problemas de nuestro coche para abordar esa pendiente serán similares en ambos casos.

La diferencia entre la pendiente matemática o la de tráfico será más significativa si una señal indicara a un alpinista que la inclinación de la montaña a subir es del 75%.

La pendiente matemática del 75% corresponde al ángulo:
             atan(75/100)=36.86º

La pendiente de tráfico del 75% corresponde al ángulo:
             asen(75/100)=48.59º

En la escena, la hipotenusa del triángulo marrón muestra la inclinación al interpretar el % como tangente y en el triángulo azul, se interpreta el % como seno.
Varía el porcentaje para observar la diferencia entre la pendiente matemática y la pendiente de tráfico.